v80.jpg

Contre toute attente, l'éruption devait reprendre du service le dimanche 5 septembre vers 9h15 .Le panache de gaz expulsé du cratère envahit tout l'Enclos, ainsi que la Plaine des Sables.(Photo prise le mardi 7 septembre au petit matin) /
Sunday September 5th 2004: With no expectation, the eruption revives. The plume of gas invades the whole enclosure area and the Plaine des Sables. (picture taken at dawn on the 7th).