v67.jpg

Une 2ème coulée atteint la mer le dimanche 29 août 2004 à 21h45, côté St Philippe, à quelques centaines de mètres de la 1ère (Photo prise le 30/08/04 à l'aube)./ A second flow reaches the ocean on sunday, August 29th 2004, some hundreds meters from the first flow (picture taken on the 08/30/04 at dawn)